इबअन दअकए

De nouveau en Inde
Subscribe

お花見

April 12, 2008 By: Yvan Category: Uncategorized No Comments →

Comme l’indique le お (o) de お花見 (ohanami), le temps passé à contempler (見 - mi) les fleurs (花 - hana) représente ici plus qu’un jambon beurre avalé sur un coin de pelouse.

Pour les japonais, la saison des sakura est rythmée par les hanami en compagnie de collègues, d’amis ou de parfaits étrangers, la place venant parfois à manquer. Outre un groupe sympathique avec qui partager quelques heures, un hanami se prépare sérieusement et sa réussite dépendra de quelques ingrédients indispensables : alcool, musique, nourriture en quantité, jeux pour se débarrasser des enfants, sans oublier une horrible bâche bleue sur laquelle tout poser.

Le week-end précédent ayant été le dernier pour profiter des sakura, chaque arbre faisait l’objet d’une attention particulière.

IMG_1166

IMG_1189IMG_1181

IMG_1179

Le plus bel endroit testé cette saison sur Yokohama pour se prélasser sous les cerisiers est sans aucun doute le parc de Negishi, déjà visité. Une fois les arbres en fleurs, on redécouvre certains endroits, que l’on ne soupçonnait pas d’abriter autant de cerisiers. Car c’est une véritable petite forêt de cerisiers qui s’étale au centre de ce parc.

IMG_1148

IMG_1143IMG_1142

IMG_1136IMG_1132

Sur les hauteurs de Nogeyama, la combinaison pelouse, cerisiers, landmark tower a également été gagnante, et il ne restait plus beaucoup de place disponible. Tentant ?

IMG_1363

IMG_1366IMG_1369

IMG_1202

Pèlerinage de printemps

April 05, 2008 By: Yvan Category: Uncategorized No Comments →

En visiteur parfaitement conditionné par des semaines d’agitation médiatique et populaire avant l’arrivée des sakura, je me suis beaucoup demandé quels seraient les lieux incontournables pour profiter au maximum de la floraison des cerisiers.
Ce n’était pas tellement la peine de s’inquiéter pour ça, les cerisiers sont partout. Lorsque l’on se balade à cette période de l’année, leur importance saute aux yeux. Ces petites touches roses et blanches font constamment leur apparition au détour d’une ruelle, au fond d’un jardin, le long des rivières, à l’entrée des temples ou encore aux places de choix dans les parcs.

IMG_0936

IMG_0931IMG_0927

IMG_0959

Les trottoirs bordant la rivière voisine ont été envahis par de petits stands où l’on retrouve tout ce qui accompagne habituellement les matsuri et même quelques plats plus élaborés pour ceux qui décideraient d’attendre la nuit.
Quelques jours avant la floraison, et sur toute la longueur de la rivière, de nombreuses lampes ont été installées pour permettre aux foules de profiter un peu plus de cette attraction.

Au risque de prêcher pour une paroisse qui n’est même pas la mienne, je recommande vivement à ceux qui auraient l’occasion de visiter Yokohama de faire un tour sur les collines derrière la gare de Sakuragicho.
Je trouve que c’est un mélange de religions intéressant, comme on en croise souvent au Japon. Lorsque l’on arrive par le bas du site, on entre tout d’abord dans un sanctuaire shinto plutôt modeste, mais néanmoins riche.
Arrive ensuite un temple bouddhiste affilié à Narita-san, un temple important qui se situe proche de l’aéroport du même nom.

IMG_0985

IMG_0963IMG_0976

IMG_0966

Arrive enfin Iseyama, le sanctuaire shinto qui domine Yokohama depuis 1870. C’est le sanctuaire que nous avions visité à l’occasion du nouvel an, et bien que cette fois-ci fut plus tranquille, le temple est également très fréquenté en cette période. Et à juste titre.

IMG_1038IMG_1022

IMG_1032IMG_1047

IMG_1049

IMG_1051IMG_1043

Cette période forte en symboles est également propice aux mariages. Il faut reconnaitre que la sortie du sanctuaire sous les pétales de sakura portés par le vent offre une vision assez romantique.

IMG_1009

IMG_0982IMG_1007

IMG_0946IMG_1001

IMG_0950

Incartade

April 02, 2008 By: Yvan Category: Uncategorized No Comments →

Parce qu’après tout, il n’y a pas que les cerisiers qui ont de jolies fleurs à montrer en ce moment.

IMG_0990

IMG_0993IMG_1064

A l’assaut du palais impérial

March 28, 2008 By: Yvan Category: Uncategorized No Comments →

La saison des sakura ayant rapidement débuté, des hordes de photographes se sont rué hier sur les abords du palais impérial, où de nombreux cerisiers offrent leur beauté éphémère aux voraces badauds. Hum, et moi avec bien évidemment.

Dans cette partie de la ville, le meilleur endroit pour profiter des cerisiers est probablement le parc entourant le Nippon Budokan, où se tiendra la démonstration d’aikido déjà évoquée.

IMG_0862

IMG_0878

IMG_0876IMG_0884

IMG_0891IMG_0881

IMG_0880

IMG_0868

IMG_0872

Respect à ces petits vieux qui trimballent pendant des heures leurs appareils reflexes, objectifs, trépied et tout le bazar qui va avec. A ces petites vieilles également, qui n’ont pas froid aux yeux et vous rentrent dedans allègrement pour prendre une photo, sans trop se préoccuper des deux têtes de plus que vous faites. La barrière de l’anonymat permet ce genre d’excentricité, et les grands-mères japonaises se lâchent et font parfois preuve d’un sans gêne aussi amusant que surprenant.

Dame nature ayant plutôt bon goût, malgré quelques écarts, les différentes espèces de cerisiers offrent des couleurs variées. De quoi relancer sans cesse les “sugoi“, “kirei” et autres commentaires fort intéressants qui bercent les longues promenades sous les fleurs.

IMG_0899

IMG_0908

IMG_0904

IMG_0847

Le chemin qui longe le Palais est beaucoup plus calme, et oui il faut marcher un peu plus pour y arriver. Et bien que les arbres sont moins nombreux et moins spectaculaires, l’eau des douves et les bâtiments traditionnels offrent malgré tout un bien joli tableau.

IMG_0859IMG_0857

IMG_0874IMG_0910

IMG_0912

IMG_0914

咲いた

March 26, 2008 By: Yvan Category: Uncategorized No Comments →

IMG_0820

En plein dans le mille pour les pronostics de l’agence météorologique.

もうすぐ

March 23, 2008 By: Yvan Category: Uncategorized No Comments →

IMG_0814

Prochainement sur vos écrans

March 23, 2008 By: Yvan Category: Uncategorized No Comments →

La floraison des cerisiers au Japon n’est pas une mince affaire. Et pour que tout ce petit monde sache quand doivent débuter les hostilités et ainsi se préparer, les yeux sont rivés sur l’agence météorologique japonaise qui fournit chaque année des prévisions impressionnantes.

Sakura 2008
Source : Japan Meteorological Agency

A la semaine prochaine donc pour une overdose de sakura, hanami, etc.

Résumé de ces derniers jours

February 21, 2008 By: Yvan Category: Uncategorized 2 Comments →

Hakone 258

Bon, plus que 452 photos à trier.

Drôle de dame

December 28, 2007 By: Yvan Category: Uncategorized 5 Comments →

La nature a parfois un sacré sens de l’humour.

On trouve fréquemment au Japon, un arbre originaire de Chine, le イチョウ (ichou) aussi appelé Ginkgo. Bien que déjà très joli en été, il prend des couleurs dorés sublimes à l’automne.

IMG_7356

305556120_69403c83ae_b.jpg
Creative Commons from : Autan

Amis de la poésie, je vous invite à vous arrêter à ces quelques photos.

Car si cet arbre est agréable à regarder, se promener sous ses branches lorsque ses feuilles et fruits tombent rappelle aux Français une odeur trop familière, qui les pousse à regarder discrètement sous leurs chaussures afin de confirmer l’origine de ces mauvaises odeurs.

Et j’ai beau tourner autour du pot en essayant de trouver de jolies formules pour étayer mes propos, il faut se faire une raison, rien de telle qu’une description précise. Le fruit de cet arbre sent la merde. Pas mauvais (enfin si), pas étrange (enfin si aussi), mais bien la merde. Au moins comme ça, le message est clair.

Je ne tenais pas particulièrement a parler de cet arbre du fait de cette caractéristique pour le moins étrange, mais il se trouve que mes hôtes sont revenus l’autre jour avec un panier rempli des noyaux de ce fruit (la partie qui sent précisément mauvais). Apparemment, j’ai plutôt mal caché mon dégout et ma stupéfaction puisque l’on m’a rapidement assuré que l’intérieur de ce noyau, une fois cuit, serait délicieux. Il n’y a pas que la nature qui soit parfois étrange par ici …

IMG_8565IMG_8569

IMG_8572

Et si je dois avouer que ce n’était pas mauvais (mais loin du délicieux que l’on m’avait annoncé), je n’arrive pas à me sortir de la tête que la première personne a avoir tenté l’expérience devait quand même avoir sacrément faim.

Et au milieu coule une rivière. Mais elle passe un peu inaperçue la pauvre.

November 01, 2007 By: Yvan Category: Uncategorized No Comments →

IMG_7347